-
1 отменить закон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отменить закон
-
2 отменить
отменить aufheben* vt; abschaffen vt; widerrufen* vt (приказ); außer Kraft setzen vt (закон); absagen vt (заседание и т. п.) отменить заказ abbestellen vt -
3 отменить
aufheben (непр.) vt; abschaffen vt; widerrufen (непр.) vt ( приказ); außer Kraft setzen vt ( закон); absagen vt (заседание и т.п.)отменить заказ — abbestellen vt -
4 отменить
-
5 отменить
сов., вин. п.anular vt, suprimir vt, abolir vt; revocar vt (распоряжение, приказ); abrogar vt, derogar vt ( закон); casar vt, conmutar vt ( приговор); suspender vt (заседание и т.п.)отмени́ть реше́ние — revocar una decisiónотмени́ть спекта́кль — suspender un espectáculoотмени́ть о́тпуск — suprimir las vacacionesотмени́ть забасто́вку — desconvocar la huelgaотмени́ть результа́т — invalidar un resultado -
6 отменять, отменить
(вн.) abolish( smth.) ;
(закон) abrogate( smth.), repeal( smth.) ;
(приказ, постановление) rescind( smth.), cancel( smth.) ;
(приговор) repeal (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > отменять, отменить
-
7 to repeal a law
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to repeal a law
-
8 abolire una legge
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > abolire una legge
-
9 abrogare una legge
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > abrogare una legge
-
10 repeal a law
Англо-русский словарь по экономике и финансам > repeal a law
-
11 abate a law
-
12 annul a law
-
13 repeal an act
-
14 zrušit zákon
-
15 to abate a law
-
16 to annul a law
-
17 to repeal a law
-
18 to repeal an act
-
19 annullare una legge
отменить закон, упразднить закон -
20 abolish a law
См. также в других словарях:
Закон против пропаганды гомосексуализма в Санкт-Петербурге — Основная статья: Законодательные запреты пропаганды гомосексуализма в России Закон против пропаганды гомосексуализма в Санкт Петербурге (Закон Санкт Петербурга от 7 марта 2012 года № 108 18) закон, запрещающий пропаганду… … Википедия
ЗАКОН ЭКОНОМИЧЕСКИЙ — – многократно проверенные и подтвержденные обобщения экономических процессов. В политэкономии объективность З. э. означает, что их действие не зависит от сознания и воли людей, так же как смена времен года или дня и ночи в законах естествознания … Экономика от А до Я: Тематический справочник
ОТМЕНИТЬ — ОТМЕНИТЬ, отменю, отменишь, несовер. (к отменять), что. Уничтожить, упразднить (что нибудь существовавшее; распоряжение, закон и т.п.). «Я ныне должен был восстановить опалы, казни можешь их отменить.» Пушкин. || Не утвердить, лишить законной… … Толковый словарь Ушакова
Закон (Право) — Закон в широком смысле рассматривается как синомим права, а точнее законодательства. Законами называются все нормативно правовые акты (их совокупность), исходящие от государства в лице всех его нормотворческих органов. Под именем закона… … Википедия
Закон о форме правления Швеции 1772 года — предусматривал самодержавие. Закон был предложен королём Густавом III и сословия единогласно его одобрили 21 сентября 1772 года. По закону власть от сословий переходила к королю и эпоха парламентаризма, длившаяся пол столетия, закончилась.… … Википедия
Закон — нормативно правовой акт высшего представительного органа государственной власти или самого народа, регулирующий наиболее значимые отношения, воплощающий права и свободы человека, его приоритеты и ценности и обладающий наивысшей юридической силой… … Элементарные начала общей теории права
Закон — Закон ♦ Loi Универсальное и обязательное к исполнению высказывание. Очевидно, что понимаемых в этом смысле «законов природы» не бывает. Мы употребляем это слово по аналогии, имея в виду определенные наблюдаемые закономерности. Напротив,… … Философский словарь Спонвиля
Закон и порядок: Специальный корпус (сезон 2) — Страна ТВ канал NBC Количество эпизодов 21 Дата выхода на DVD Регион 1: 27 сентября 2005 Регион 2: 21 ноября 2005 Регион 4: 6 марта 2006 Предыдущий сезон … Википедия
Закон (юрид.) — Закон (юридический), нормативный акт высшего органа государственной власти, принятый в установленном порядке и обладающий высшей юридической силой по отношению к актам других государственных органов и общественных организаций. З. ≈ основная форма … Большая советская энциклопедия
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Закон — (Law) Определение закона, признаки и классификация законов Информация об определении закона, признаки и классификация законов Содержание Содержание Правовая природа и основные характеристики понятия . . Основные признаки закона. . Классификация… … Энциклопедия инвестора